Product

One controlled pipeline from manuscript to multilingual, narrated, cinematic story.

Source extraction

Upload a manuscript and Quiska extracts the exact text — Arabic and other RTL scripts come out in the correct order, never rewritten.

Story & scene structuring

Your text is segmented into cinematic scenes you can split, merge and edit freely.

Translation & localization

Faithful translations that preserve meaning, with your review before anything ships.

AI narration

Natural voices — male or female, chosen by region — read your scenes. Upload your own voice too.

Image direction & generation

Cinematic stills in a chosen art style, or upload your own photographs.

Video & cinematic motion

Free Ken-Burns motion clips rendered on our servers; premium AI video as a paid option.

Captions & accessibility

On-screen captions synced to the narration, with typography controls.

Human review gates

Approve, reject or request revision on every scene. Nothing publishes without you.

Multilingual reader

Publish an installable, offline-capable reader with a story map.

Pronunciation dictionaries Coming soon

Teach the narrator names and dialect for correct pronunciation.

Music & sound planning Coming soon

Direct a score and ambience for each scene.

Custom-domain publishing Coming soon

Publish your stories on your own domain.

Start creating